Keine exakte Übersetzung gefunden für العنصرية ضد السود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العنصرية ضد السود

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I'll help you fend off the black hats.
    أم لديك عنصرية ضد السود
  • Concerning the deep historical roots of racism, the concept of racism against blacks had arisen during the era of slavery.
    وفيما يتعلق بالجذور التاريخية العميقة للعنصرية ومفهوم العنصرية ضد السود فإنها قد تصاعدت في عصر العبودية.
  • The ACLC highlighted anti-Black racism in Canada, and the social exclusion and poverty of African Canadians.
    وسلطت المؤسسة الضوء على التمييز العنصري ضد السود في كندا، وعلى ما يعانيه الكنديون الأفارقة من استبعاد اجتماعي وفقر.
  • The purpose of the African Canadian Legal Clinic (ACLC) is to combat systemic and institutional racial discrimination, in particular anti-Black racism against African Canadians.
    يتمثل هدف مركز المشورة القانونية الأفريقي الكندي في المكافحة المنهجية للتمييز المؤسسي والعنصري، وبخاصة التمييز العنصري ضد السود الموجه ضد الكنديين الأفارقة.
  • The ACLC submitted a “Shadow Report” on anti-Black racism in Canada and highlighted Canada's failure to address the human rights issue of the right to non-discrimination for African Canadians.
    وقدمت”تقرير ظل“ بشأن التمييز العنصري ضد السود في كندا، وسلطت الضوء على عجز كندا عن معالجة مسائل حقوق الإنسان والحق في عدم التمييز فيما يتعلق بالكنديين الأفارقة.
  • Gérôme Topka, secretary-general of the Carrefour de réflexion et d'action contre le racisme anti-noir, Switzerland, made a presentation on racial profiling against people of African descent in Switzerland.
    قدم السيد جيروم توبكا الأمين العام لملتقى الدراسة ومكافحة العنصرية ضد السود، سويسرا، عرضاً بشأن التنميط العرقي للمنحدرين من أصل أفريقي في سويسرا.
  • Indeed, camp society continued to be plagued by slavery and the resulting anti-black racism, along with prejudice on the basis of tribal affiliations.
    وأشارت إلى أن مجتمع المخيم لا يزال منكوبا بالرق بما ينتج عنه من عنصرية ضد السود إلى جانب التحامل على أساس الانتماء القبلي.
  • With Mr. Lilian Thuram, a member of the French football team who is particularly active in efforts to combat racism, he participated in the First European Conference on Anti-Black Racism, held in Geneva on 17 and 18 March 2006 under the auspices of the Swiss NGO Platform for Reflection and Action against Anti-Black Racism.
    وهكذا، شارك مع السيد ليليان تورام، أحد أفراد الفريق الفرنسي لكرة القدم وناشط في مجال مكافحة العنصرية، في المؤتمر الأوروبي الأول بشأن العنصرية ضد السود، الذي نظم في جنيف يومي 17 و18 آذار/مارس 2006 برعاية المنظمة غير الحكومية السويسرية التي هي الملتقى لدراسة ومكافحة العنصرية ضد السود (CRAN) واتخاذ إجراءات بشأنه.
  • In addition to the seminar mentioned in paragraph 22, he participated in the First European Conference on Anti-Black Racism, held in Geneva on 16 March 2006 under the auspices of the Swiss non-governmental organization Platform for Reflection and Action against Anti-Black Racism.
    وإضافة إلى الحلقة الدراسية المذكورة آنفا في الفقرة 22، شارك المقرر الخاص في المؤتمر الأوروبي الأول بشأن العنصرية ضد السود، المنظم في جنيف في 16 آذار/مارس 2006 برعاية المنظمة غير الحكومية السويسرية ”كارفور“، لدراسة موضوع العنصرية ضد السود واتخاذ إجراءات بشأنه.
  • The ACLC provided oral and written submissions to the African Regional Group (22 March 2004), distributed fact sheets on anti-Black racism and racial profiling in Canada, and liaised with other NGOs.
    وقدمت المنظمة عروضا شفوية وخطية إلى المجموعة الإقليمية الأفريقية (22 آذار/مارس 2004)، ووزعت صحائف وقائع عن التمييز العنصري ضد السود والتنميط العنصري في كندا، وأقامت اتصالات مع منظمات غير حكومية أخرى.